Covid-Koop: Kulturzentren in Hamburg-Nord weisen gegenseitig auf ihre Veranstaltungen hin. Eine Veranstaltung des Goldbekhauses.
KONZERT IN DER REIHE „JÜDISCHE KLANGSPUREN“
Daniel Kahn Live | Lieder von Freiheit und einer besseren Welt from Goldbekhaus on Vimeo.
Lieder, die soziale Ungerechtigkeit anprangern, sind sein Markenzeichen und am liebsten singt er sie auf Jiddisch. Traditionelle, jiddische Arbeiterlieder und Protestsongs reichert er an mit englischen Übersetzungen. So macht er diese Musik auch denen zugänglich, die kein Jiddisch verstehen. Umgekehrt hat Kahn Liedermacher wie Bob Dylan und Leonard Cohen ins Jiddische übersetzt, Texte von Brecht und Tucholsky vertont. Kahn hat das jiddische Volkslied systematisch entstaubt und um eigene Kompositionen bereichert. Mit einer Liebeserklärung an eine Sprache, die immer wieder für tot erklärt wird.
Zum Termin auf der Website des Goldbekhauses.
